Contraccions, Paraules

No el tinc aquí

Sense voler atribuir-me mèrits que no em corresponen, cada cop se’m fa més transparent la detecció de patologies a través de l’ús que les persones fan del llenguatge. Serà que em faig gran. Serà que cada cop em fixo més en com (mal)parla la gent. Serà que cada cop m’entretinc més amb els missatges orals i escrits que m’arriben per totes bandes. Sens dubte, en aquest terreny hi ha camp adobat per a la psiquiatria, la psicologia i fins la sociologia. Un dels exemples més freqüents i més flagrants és el d’apropiar-se de persones. “Bon dia, voldria parlar amb el senyor gerent…”, demana un qualsevol interlocutor telefònic. “Ui, em sap greu: avui no el tinc aquí”, respon la secretària o l’encarregat amb impunitat absoluta. Efectivament no el tenen. Ni l’han tingut, ni el tindran mai. El senyor gerent es té —o s’hauria de tenir— ell sol. La secretària o l’encarregat confonen ser amb tenir. O el que és el mateix: confonen l’eficiència amb l’egotisme. (Vegeu també Els possessius)

Anuncis
Estàndard

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s